3週間前にイギリスの人気番組Bake offを見てからビスコッティ作りにはまってしまいました。

I’ve been making biscotti since I watched Bake off – the bakers on the show made tasty biscotti.

image

プルーンとアーモンド、ホワイトチョコ。

Prune, almond and white chocolate.

image image

左がアプリコットとココナツフレークとアーモンド、右がチョコとアーモンド、ピーナツ。

On the left, apricot, coconut flake and almond. On the right, chocolate, almond and peanut.

image image

左がクランベリーとピスタチオとホワイトチョコ、右がプルーンとチョコ、くるみ、カシューナッツ。

On the left, cranberry, pistachio and white chocolate. On the right, prune, chocolate, cashew nut and walnut.

参考にしたレシピはどれも量が多くて、毎回大量のビスコッティが出来上がったのですが、すぐになくなるんですよね。美味しくて止まらない!

ってことは、旦那が太った様子。

The recipe I used made a lot! But they all disappeared soon because they were very tasty… we couldn’t help eating them.

It may have caused my husband to get fatter! LOL!

結婚した時に「あなたが太ったら、痩せた気分でいられるように私がそれ以上に太ります」って宣誓したので、、、

実行する時が来たかしら?

When I got married I promised him ‘if you get fatter, I will get fatter than you, so you can feel you are skinny’…

Is it the time to follow through with my promise?