こんにちは！イギリス、コッツウォルズ地方の片隅在住のニッターです。

今までは一人で黙々と編んできましたが、編み物仲間が欲しい！一人じゃ淋しい！とブログを立ち上げてみました。

Hello! I’m Wooly Mamma, a Japanese knitter who lives in the edge of the Cotswolds in England.

I have been knitting alone so far, but it’s a little bit lonely! So I started this blog to share my knitting with all the knitters in the world. 😉

今はスコットランドのアイオナ島で作られている毛糸で主人のセーターを編んでいます。パターンはRavelryから見つけたBrownstone。

I’m knitting a jumper for my husband with the special wool from Iona island, Scotland. The pattern is ‘Brownstone’ from Ravelry.

http://www.ravelry.com/patterns/library/brownstone

IMG_1611

次回に詳しく書くとして、今日はこの辺で！

I will talk about it next time!

See you soon.